Reseña de Un héroe de nuestro tiempo en El Faro de Murcia
VUELVE PECHORIN
‘Un héroe de nuestro tiempo’ es uno de esos clásicos de la literatura que, como tal, atesora muchas de las claves necesarias para entender los sucesos que hoy en día determinan la realidad de una sociedad concreta, en este caso las irreductibles comunidades de las montañas del Cáucaso. Lérmontov confía a Pechorin, joven oficial del ejército ruso, la responsabilidad de poner en conocimiento del lector los aspectos que caracterizan a estas gentes y las razones por las que jamás se han sometido a ningún poder invasor. El orgullo, la voluntad y la fe de las tribus se contraponen a la decepción que atesora el alma del protagonista cuya derrota se vislumbra en un ansia de poder desmedida que choca contra la portentosa arrogancia de los pueblos sometidos. Pero no es esta evidencia menos importante que la esencia del relato, que muy bien se encargan Vladimir Nabokov y el propio Lérmontov de aclarar en sus respectivos prólogos, que radica en la descripción de una época y de la generación que la habitó. El escritor ruso parece ajustar cuentas con sus congéneres, presentado a un frío y malvado Pechorin que, sin embargo, conforme se avanza en la lectura de sus peripecias comprendemos que no es arbitrario el trazo que lo compone sino, más bien al contrario, obedece a una deliberada intención de Lérmontov de mostrar el tormento de la existencia romántica. E incluso la estructura narrativa de la obra –compuesta de cinco relatos dispuestos en un orden aleatorio que, sin embargo, la figura de Pechorin se encarga de ordenar– muestra ese laberíntico y enigmático aposento del espíritu romántico. Y aunque a priori pueda resultar ardua la lectura de esta excelente obra, basta con confiar en las buenas artes de Maxim Maxímich y del narrador anónimo –sin duda, el propio autor– para acompañarle en ese viaje por las montañas y los valles del Cáucaso en busca de una identidad, de una esencia que caracteriza toda una forma de ver la vida y una época. Merece la pena reconciliarse con la literatura de la mano de la magnífica edición de la obra de uno de los escritores fundamentales de todos los tiempos. Por Antonio J. Ubero
No hay comentarios:
Publicar un comentario